باختصار: مفيش حساب، مفيش إعلانات، ومفيش تتبّع. بياناتك أونلاين تقدر تمسحها في أي وقت من جوّه اللعبة. النسخة الإنجليزي هي المرجع لو حصل اختلاف في الترجمة.
السياسة دي بتشرح لعبة «اتغدّى بيه» بتجمع إيه، وليه، وبتحتفظ بيه قد إيه، وإزاي تمسحه. اللعبة بتنشرها شركة O Projects، شركة ذات مسئولية محدودة مسجّلة في القاهرة، مصر («إحنا»).
للتواصل: privacy@ataghada.app. العنوان: النزهة الجديدة، القاهرة، مصر.
باختصار
- مفيش حساب ولا تسجيل دخول، ولا بنطلب إيميل أو رقم موبايل. تقدر تلعب كل حاجة من غير نت.
- مفيش إعلانات ولا أي مكتبة إعلانات، ومفيش شراء جوّه اللعبة، ومش بنتتبّعك في تطبيقات أو مواقع شركات تانية.
- اللعب أونلاين بيستخدم كود عشوائي بيتعمل على موبايلك، والاسم اللي بتختاره، ونتايج ماتشاتك وتقييمك أونلاين.
- تقدر تمسح بياناتك أونلاين في أي وقت من جوّه اللعبة: الإعدادات ← «امسح بياناتي أونلاين».
١. بيانات بتفضل على موبايلك
اللعبة بتحفظ ملف بروفايل في المساحة الخاصة بيها: الإعدادات (الصوت، الاهتزاز، الصعوبة، تقليل الفلاشات)، تقدّمك (العملات، اللي فتحته، المستوى)، اسمك في اللعبة، وكود عشوائي للجهاز (شوف البند ٢). الملف ده مش بيخرج من موبايلك، غير الاسم وكود الجهاز لما تلعب أونلاين. لو مسحت اللعبة الملف بيتمسح معاها. اللعبة مش بتطلب إذن الكاميرا ولا المايك ولا الصور ولا جهات الاتصال ولا الموقع، ومش بتستخدمهم.
٢. بيانات اللعب أونلاين
اللعب أونلاين اختياري. لما تفتح شاشة الأونلاين، اللعبة بتتصل بسيرفر اللوبي بتاعنا وبتبعت:
| البيان | هو إيه | ليه |
|---|---|---|
| كود الجهاز | كود عشوائي من ٣٢ حرف اللعبة بتعمله أول مرة تشتغل. مش رقم الإعلانات بتاع موبايلك ولا السيريال ولا أي رقم للجهاز نفسه، وبيتغيّر لو نزّلت اللعبة من الأول أو مسحت بياناتك أونلاين. | عشان نعرف تقييمك ونتايجك من مرة للتانية. |
| اسمك في اللعبة | الاسم اللي بتكتبه. الأسماء بتتراجع على قايمة كلمات ممنوعة. | بيظهر للي بيلعب قصادك. |
| رقم نسخة اللعبة ونوع التحكم (لمس أو دراع) | قيم فنية. | عشان نجمعك بس مع نسخ متوافقة ومنافس عادل. |
| نتايج الماتشات والتقييم | المكسب والخسارة ونقط التقييم والمرتبة وعدد الماتشات. | التوفيق بين اللعيبة والترتيب. |
| أكواد الأوض | كود الأوضة الخاصة اللي بتعملها (صالح ١٥ دقيقة). | عشان صاحبك يدخل معاك. |
| بيانات الدعوات | لو فتحت اللعبة من لينك دعوة من صاحبك: الربط بين كود جهازك وكود جهازه، وجزء مختصر من عنوان الـ IP بتاعك (في IPv4 أول تلات أجزاء زي 197.45.12.x، وفي IPv6 أول ٤٨ بت)، عمرنا ما بنحفظ العنوان كامل. | عشان صاحبك ياخد مكافأته الشكلية، وعشان نكشف الدعوات المزيّفة. |
| البلاغات | لو بلّغت عن حد: رقم الماتش، كود الجهازين، الاسم اللي اتبلّغ عنه، السبب، والوقت. | المراجعة ومنع الإساءة. |
أثناء الماتش، حركاتك بتعدّي على سيرفر الريلاي بتاعنا للي بيلعب قصادك. الريلاي بيوصّلها بس ومش بيحفظها.
عنوان الـ IP بتاعك بيُستخدم عشان توصل لسيرفرات اللوبي والريلاي. سجلات الأمان على السيرفر ممكن يكون فيها عناوين IP، وبتتحفظ لحد ١٤ يوم، ومش بنربطها بكود جهازك لأي غرض تاني.
٣. الإحصائيات
اللعبة بتبعت إحصائيات استخدام مجهولة عشان نصلّح المشاكل ونحسّن اللعبة: أحداث زي «خلّص خطوة في التدريب»، «ماتش بدأ / خلص» (النوع، الشخصيات، الساحة، النتيجة، المدة)، «شخصية اتفتحت»، «مهمة اتعملت»، «وقت الانتظار أونلاين»، وبيانات تقنية بسيطة (نسخة اللعبة، نوع الجهاز والنظام، حجم الذاكرة التقريبي، اللغة). الأحداث دي بتستخدم كود إحصائيات عشوائي منفصل مش هو كود جهازك، والسيرفر مش بيحفظها جنب كود جهازك ولا اسمك ولا عنوان الـ IP، ومش بنستخدمها في إعلانات ولا بنبيعها. بنحتفظ بيها لحد ٢٤ شهر في صورة مجمّعة. تقدر تقفل الإحصائيات في أي وقت من الإعدادات («ابعت إحصائيات اللعب»)، ولما تقفلها مفيش أي أحداث بتتبعت والمتخزّن بيتمسح.
٤. الأساس القانوني
بنستخدم بيانات الأونلاين عشان نقدّم الخدمة اللي إنت طالبها، وبيانات الدعوات والبلاغات لمصلحتنا المشروعة في منع الغش والإساءة. ده تحت قانون حماية البيانات الشخصية المصري (القانون رقم ١٥١ لسنة ٢٠٢٠)، واللائحة الأوروبية والبريطانية (GDPR)، ونظام حماية البيانات الشخصية السعودي، حسب اللي ينطبق عليك.
٥. مشاركة البيانات
مش بنبيع بياناتك ولا بنشاركها مع حد للإعلانات. البيانات بتتعالج على سيرفراتنا بس وعند شركة الاستضافة بتعليماتنا. ممكن نفصح عن بيانات لو القانون طلب كده.
٦. بنحتفظ بالبيانات قد إيه
| البيان | مدة الحفظ |
|---|---|
| التقييم والنتايج والمرتبة والاسم | لحد ما تمسح بياناتك أونلاين، أو ٢٤ شهر بعد آخر ماتش أونلاين. |
| أكواد الأوض والطابور والتواجد | دقايق (الأوضة ١٥ دقيقة، التواجد دقيقتين). |
| سجل الماتش لتأكيد النتيجة | ٦ ساعات. |
| بيانات الدعوات | لحد ما تمسح بياناتك أونلاين؛ جزء عنوان الشبكة: ٣٠ يوم. |
| البلاغات | لحد ١٢ شهر للمراجعة. |
| سجلات أمان السيرفر | لحد ١٤ يوم. |
٧. إزاي تمسح بياناتك
- من جوّه اللعبة: الإعدادات ← «امسح بياناتي أونلاين». ده بيمسح من سيرفراتنا كل حاجة متسجّلة على كود جهازك (التقييم، النتايج، المرتبة، التواجد، مكانك في الطابور، الأوضة، كود الدعوة وبياناته، والبلاغات اللي إنت عملتها)، واللعبة بتعمل لك كود جهاز جديد. تقدّمك على الموبايل بيفضل زي ما هو.
- من غير اللعبة (مثلاً بعد ما مسحتها): ابعت إيميل لـ privacy@ataghada.app فيه اسمك في اللعبة، ولو تقدر تاريخ تقريبي لآخر ماتش. بنمسح البيانات خلال ٣٠ يوم. فورم على النت: https://ataghada.app/delete.
- لو مسحت اللعبة، كل اللي متسجّل على الموبايل بيتمسح.
٨. حقوقك
حسب مكانك، من حقك تطلب تشوف بياناتك أو تصحّحها أو تمسحها أو تاخد نسخة منها أو تعترض على استخدامها. ابعت لـ privacy@ataghada.app. ومن حقك تشتكي لجهة حماية البيانات عندك (في مصر: مركز حماية البيانات الشخصية).
٩. الأطفال
اللعبة معمولة للي سنّهم ١٣ سنة وأكبر، ومش موجّهة للأطفال. مش بنجمع بيانات عن قصد من أطفال أقل من ١٣ سنة. لو شايف إن طفل لعب أونلاين، كلّمنا وهنمسح البيانات.
١٠. الأمان
الاتصال بسيرفراتنا متشفّر (TLS). اتصال الماتشات بيستخدم تذاكر موقّعة ليها مدة صلاحية. الدخول على السيرفرات مقصور على فريقنا.
١١. التغييرات
لو غيّرنا السياسة دي هنحدّث تاريخ السريان فوق، ولو التغيير مهم (زي تشغيل الإحصائيات) هنظهر لك تنبيه جوّه اللعبة قبل ما يتطبّق.