مثل شعبي مصري
«الأقارب عقارب»
أذى الأقارب ساعات بيبقى أكتر من أذى الغريب، لأنهم الأقرب ليك وعارفين نقط ضعفك.
صاحب المثل في لعبة اتغدّى بيه: خالتي فاطمة
معنى المثل
يعني إيه «الأقارب عقارب»؟
أذى الأقارب ساعات بيبقى أكتر من أذى الغريب، لأنهم الأقرب ليك وعارفين نقط ضعفك.
بيتقال إمتى؟ بيتقال بمرارة بعد خلاف عائلي أو حسد من حد قريب.
في اللعبة
خالتي فاطمة
خالتك اللي بتقولك «حبيبي» وفي إيدها عقربة. الأقارب عقارب.
«ما تزعلش يا حبيبي.. إحنا أهل.»خالتي فاطمةشوف الـ٤٣ شخصية
In English
What it means
Relatives are scorpions: those closest to you can sting the hardest.
