مثل شعبي مصري
«عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة»
الحاجة القليلة اللي في إيدك ومضمونة أحسن من الكتير اللي مش مضمون.
صاحب المثل في لعبة اتغدّى بيه: عصفور
معنى المثل
يعني إيه «عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة»؟
الحاجة القليلة اللي في إيدك ومضمونة أحسن من الكتير اللي مش مضمون.
بيتقال إمتى؟ نصيحة إنك ما تسيبش فرصة مضمونة وتجري ورا وعود.
في اللعبة
عصفور
صغير وخفيف وبيحب المضمون. عصفور في إيده أحسن من عشرة على الشجرة.
«عشرة على الشجرة؟ ولا واحد فيهم نزل يساعدك.»عصفورشوف الـ٤٣ شخصية
In English
What it means
A sparrow in the hand beats ten on the tree: the Egyptian version of a bird in the hand is worth two in the bush.
