مثل شعبي مصري
«يا واخد القرد على ماله، يروح المال ويفضل القرد على حاله»
تحذير من الجواز أو الارتباط بحد عشان فلوسه بس. الفلوس بتروح، والشخص بيفضل بعيوبه زي ما هو.
صاحب المثل في لعبة اتغدّى بيه: بركات القرد
معنى المثل
يعني إيه «يا واخد القرد على ماله، يروح المال ويفضل القرد على حاله»؟
تحذير من الجواز أو الارتباط بحد عشان فلوسه بس. الفلوس بتروح، والشخص بيفضل بعيوبه زي ما هو.
بيتقال إمتى؟ بيتقال لما حد يختار شريك عشان الفلوس وهو عارف إن فيه عيوب كبيرة.
في اللعبة
بركات القرد
غني وعنده فلوس كتير، بس مهما يصرف القرد يفضل قرد. وقشرة الموز في جيبه دايمًا.
«الفلوس راحت، والقرد على حاله.. وكسبان كمان.»بركات القردشوف الـ٤٣ شخصية
In English
What it means
You who marry the monkey for his money, the money goes and the monkey stays a monkey: never choose a partner for wealth alone.
