مثل شعبي مصري
«إيده طويلة»
«إيده طويلة» يعني بيمد إيده على حاجة مش بتاعته، يعني حرامي أو نشّال. وأحيانًا بتتقال على حد نفوذه واصل لأماكن بعيدة.
صاحب المثل في لعبة اتغدّى بيه: زغلول
معنى المثل
يعني إيه «إيده طويلة»؟
«إيده طويلة» يعني بيمد إيده على حاجة مش بتاعته، يعني حرامي أو نشّال. وأحيانًا بتتقال على حد نفوذه واصل لأماكن بعيدة.
بيتقال إمتى؟ تحذير من حد معروف إنه بياخد حاجات الناس.
في اللعبة
زغلول
نشّال خفيف، إيده توصل لأي حاجة. لو مسكك، اتأكد إن ساعتك لسه معاك.
«ما خدتش حاجة والله.. بس شوف جيبك كده.»زغلولشوف الـ٤٣ شخصية
In English
What it means
His hand is long: a thief or pickpocket; sometimes also someone whose influence reaches far.
